File: //usr/share/locale/nb/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.mo
�� � T � � ` a e
| � � � � � � � � � � � # ' . 2 : F
J
U ` h p w � � � � � � � � � � � � � � � �
!
)
-
4
;
N
^
l
�
�
�
�
�
�
�
�
�
$ ) . 6 : > B F J Q U [ a e l p u y �
� � � � � � � � �
� � � � � # ) - 3 ? C K O # ^ � � �
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � �
0 D H P
V d h p t | �
�
�
� � � � � � � � � �
$ / 9 = E I Q
Y d h p t ~ � �
� � � � � $ - > G M T X _ f m q w | � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � *
7 E
Q _ g k p z � � � � � � � � � � � � �
� �
! ) 2 : K R [ d p i 2 /
G Q g h � E C z T # > * < f { V I s r � d - 3 0 P A � b Z D S ? : x } j , U K . 5 � B " y k W n � _ L H 9 u ~ X ' = ( � + 4 \ ^ ! 1
t w $ p a Y c o R v ] @ m | & � ; q F % ) � J l M ` N 8 e O [ 7 6 (F) 101/104 key Compatible ACPI Standard Acer Ferrari 4000 Acer Laptop Afg Afghanistan Akan Alb Albania Alt-Q Alternative Alternative Eastern Alternative Phonetic And Andorra Apple Apple Laptop Ara Arabic Arm Armenia Asus Laptop Aze Azerbaijan Bangladesh Belarus Belgium Bhutan Bosnia and Herzegovina Brazil Bulgaria China Classic Croatia Cyrillic Dell Denmark Dvorak Eastern Ergonomic Esperanto Est Estonia Eth Ethiopia Extended Faroe Islands Fin Finland Fra France French French (Macintosh) French (legacy) French Dvorak Generic 101-key PC Generic 102-key (Intl) PC Generic 104-key PC Generic 105-key (Intl) PC Georgia Georgian German (Macintosh) Germany Ghana Greece Gui Guinea Hungary Iceland Ind India Iran Iraq Ireland Irl Irn Irq Isl Isr Israel Ita Italy Japan Jpn Keypad Kir Komi Kor Ktunaxa Kurdish, (F) Kyrgyzstan Lao Laos Latin Latin American Latvia Lav Left Alt Left Ctrl Left Shift Left Win Left hand Lithuania Ltu MESS Macedonia Maldives Malta Mao Maori Nep Nepal Netherlands Nig Nigeria Nor Northern Saami Northern Saami, eliminate dead keys Norway Portugal Right Alt Right Ctrl Right Shift Right Win Romania Russia Russian Russian phonetic Serbia Slovakia Slovenia South Africa Spain Project-Id-Version: xkeyboard-config 1.5
Report-Msgid-Bugs-To: svu@users.sourceforge.net
PO-Revision-Date: 2009-04-12 11:33+0200
Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(F) 101/104-taster kompatibelt ACPI-standard Acer Ferrari 4000 Acer bærbar Afg Afghanistan Akan Alb Albania Alt-Q Alternativ Alternativ østlig Alternativ fonetisk And Andorra Apple Apple bærbar Ara Arabisk Arm Armenia Asus bærbar Ase Aserbaijdsjan Bangladesh Hviterussland Belgia Bhutan Bosnia og Herzegovina Brasil Bulgaria Kina Klassisk Kroatia Kyrillisk Dell Danmark Dvorak Østlig Ergonomisk Esperanto Est Estland Eth Etiopia Utvidet Færøyene Fin Finland Fra Frankrike Fransk Fransk (Macintosh) Fransk (gammel) Fransk dvorak Vanlig 101-tasters PC Vanlig 102-tasters (Intl) PC Vanlig 104-tasters PC Vanlig 105-tasters (Intl) PC Georgia Georgisk Tysk (Macintosh) Tyskland Ghana Hellas Gui Guinea Ungarn Island Ind India Iran Irak Irland Irl Irn Irk Isl Isr Irsrael Ita Italia Japan Jpn Nummertastatur Kir Komi Kor Ktunaxa Kurdisk, (F) Kirgistan Lao Laos Latin Latinamerikansk Latvia Lav Venstre Alt Venstre Ctrl Venstre Shift Venstre Win Venstre hånd Litauen Ltu MESS Makedonia Maldivene Malta Mao Maori Nep Nepal Nederland Nig Nigeria Nor Nord-samisk Nord-samisk, uten døde taster Norge Portugal Høyre Alt Høyre Ctrl Høyre Shift Høyre Win Romania Russland Russisk Russisk fonetisk Serbia Slovakia Slovenia Sør-Afrika Spania