�����)(8)8<8O8`8x8�8�8�8�8�8�89909G9a9x9�9�9�9�9�9:3:K:R:3_:3�:.�:%�:-;J;^;3u;�;�;&�;&
<&(<&O<&v<�<<�<�<(=>8=Hw=�=H�=->$M>)r> �>*�>#�>?&'? N?o?�?0�?#�?*�?$@!D@*f@/�@2�@�@'A.9A4hA3�A�A�A
BH'BBpB�BE�B+
C6C.JC#yC9�C"�C4�C/D=ADD<�D�D(�D E
7E9EAE$REwE)�E(�E�E�E�E#F/8FhFzF
�F�F�F�F�F�F�FGG(G	4G>G
VG&dG-�G!�G�G�GH.H&NH%uH!�H�H-�HI% IFIbI|I�I�I�I�I�I
J J9J	NJ=XJ�J��J3xK2�K�K
�K!�KL0LILfLzL�L�L�L3�L-	M27MjM{M�M�M�M<�M�M)N
9NGN1YN8�N�N�N�NOO4OCO"\OO�O�O�O �O�O
P!P2P
FPTP$tP�P"�P"�P�P�PQ>QXQkQ!Q�Q!�Q�Q.�QR2R?R"LRoR�R�R	�R�R+�R�R
S!S>SXSpS�S�S�S1�S$
T&T8TSThT�T�T�T�T
�T�T�T2�TU&U?U
NU\UrU�U�U�U!�U�UsVV�V�V�V�V�V
WW/WBWGW9TW�W�W�W,�W
X
XX/XIXaX#tX�X�X�X�X#�XY<YEY_YrY#�Y�Y�Y�Y�Y�YZ'ZFZWZoZ~Z�Z�Z�Z*�Z[[([	8[	B[L[f[ ~[�[�[�[�[�[\\(;\d\�\�\�\�\�\�\]].].>]m]
]!�]#�]0�]^^.^A^Y^v^�^�^�^�^�^�^_&_C_]_w_�_�_�_�_�_`!$`F`_`z`�`�`�`"�`	aa%a<aPabaxa-�a!�a�a�abb#0bTbabub�b�b�b
�b �bc"c5cLcac|c&�c�c�c�cd d$@d
edsdd�d�d�d�d�d�d
ee*"e(Meve�e"�e�e�e$�e
fff
*f!8fZfif}f�f"�f�f�f�f	g'g#Ag6eg
�g
�g�g"�g"�gh"h@h`hzh�h�h�h�h�h�hii)i>iSieiwi�i�i�i�i�i%�i
j"#jFj Uj"vj �j�j�j�j�jkF2kyk	�k+�k*�k!�k.l-4lblzl�l+�l+�l�l		mm1m&Dm,km�m�mC�mn!3n.Un�n;�n�n�noo'0oXopo.�o�o(�o�op!5pWpop+�p$�p"�p!�p4!qVq%nq-�q7�q#�qr=r)Przr
�r�r�r�r"�r%s*?s*js�s�s�s�s+t.t$Lt!qt�t&�t%�t,�t(u.5udu}u/�u�u;�u(v&<vcv<vv�v#�v�vw,wAwXwlw�w�w!�w�w�w�w
x
"x#0xTxax(xx-�x�x'�xy%"y7Hy�y'�y�y.�y�yVzCiz*�z�z�z�z:{#V{z{$�{�{,�{ |$)|N|*d|�|&�|�|(�|'},(})U}"}&�}�}$�}�}!~4~-O~4}~�~
�~#�~$
&AW.q���#��	,�6�$M�r�������ŀ���#�=A������"ԁ���&�#@�#d�#��0��#݂*
�%,�Z
R���ń݄��%�:�Q�l�������…ׅ ��/� O�%p���$��ۆ#���	8�B�3N�3��/��$�3�?�T�4j�����%ӈ%��%�%E�%k���<���6�I<�Q��؊=�80�+i�*��"��)� 
�.�)K�#u�����6ь#�*,�$W�&|�/��4Ӎ;�D�(b�<��>Ȏ=�E�e���F��J�5�?E�3����+ϐ��9�#S�/w���<����(�-�+I�$u�
������#Ē�.�/3�c�t���/��2̓���#�2�B� X�y�����
��Ŕؔ�"�#�/9�+i�#����ٕ��&�.7�,f�&����;ז!�(5�$^�����!��З��#�:�$L�"q�
��A��$���1�%�9�M�#V�z�����šܚ���,�>E�/��=���
	�� �/�>J��� ��Ŝ"ќ5�:*�e� ������$ĝ�&��)�G�g�o���'��Ǟߞ���
�%&�#L�p�+��*��ٟ�		�&�:�R� o�����à%ޠ"�'�	4�>�[�g�w�����#��ɡڡ��!�;�V�"k���5��%Ӣ���*�?�^�
x�����
������5ţ���%�5�H�!`������� Ť�~�������#��ߥ�
��3�H�M�6Z�����"Ŧ4��.�#5�Y�t���+��ڧ�"
�#0�%T�"z���"��̨�+��)�D�_�k�~���#������)�I�$g���!����ɪ���	�
�'�-?�+m�������˫ ݫ��-�(F�o���$��ͬ���$�>�8V�����$��&Э;��3�I�^�x�!��
��#Į � 	�**�	U�_�"r���#��ԯ���/�K�k���"��̰ ��$�&B�i�'������ر���0�2?�r�����̲�(��#�/�'G�!o���3���#��.�@�\�q���&��Ҵ�.��%�)C�#m���	������յݵ��*�;�Y�-a�!��
���� ϶����	2�<�	O�Y�&l����� ��۷-��/�J�c�/p�+��≯�	�$�++�+W�$��1��ڹ���)�>�K�
W�e�|�������̺ߺ��
��0�E�K�c�/{���)˻��'�#0�#T�x���
����&ͼX�M�Z�3c�2��(ʽ1�/%�U�p���+��-ʾ��		�%�9�/S�.��"��տG�:�#W�5{���O�#�=�L�b�*�����/��/%�U�s�"��#��%��&��$$�#I� m�-����(��3��@0�(q�"����$�����(�E�e�2~�1��6��6�Q�f� ����-����(�'1�Y�0y�/��-���,�B�^�3p���;��'��''�O�>c��� �������(�?�P�a�|�������������$�0�=�,V�,����,����+�63�j�4����1���[�Gp�9�������<1�#n�!��-����7��7�.Q���2���� ��
�3�0J�5{�4��*��/�
A�"O�r�"����,��,��!$�F�Y�t�������.��,
�7�U�-q���	����(����-�@�R�l� ��*��<���$+�P�#h�������#��#��#�0@�#q�1��(��
�
3�
-
�
B
s�
��
�
0�
��
6

=

��
�
`
Se^����
�rC
��^�
�"d��
Z]`w�
���
��
&�D
�
�
M
�
3
~�d

;��
"�,g
2(�

!/
Pu�
��
�
�
�p4�
��
�
�
/�
�
(
C�
��)
�
�.�
F�~
�)�
��
g1C�S�

��9j<�o�
n��
�_
lA


U�
�(��b�
�E
@�
	���F'U
�
���
��
��
Oh
[2�w
S
�T`��E�
y�
��
�
�
�BZ�
�
�P�
T
X�
�R
�p
�:��@�
�:
e5
aG
I|
%|[��k�
rXR'�
�
#
h�
��

s
>�_
�}V�

��
�
�
�Jc���X
���
��
�
DxWG*�=���W7j
F
��fx
a��'
L^
?

xM�
8D��
�$2
�
L��
��*
\�W
�:�o���
�
N�|
E}e
5
Hc
�
���
�
Z
�
U$
��!
P
�1
k
�
Y7+�4
�
N
�<m�
Y7
+
�
#
�
�
%t*0�
&
�r
�&MQ
 {3$,
�y
>�
;
}
A���m
~�
�
��
u
-�Y
�,�
<
t
ps
i
��
��
0
.
\Ru9
q_�
�

Q�
�v
I"
�n
BcQjl

��
-�
�
K�
N��
��
f
k�
o
��tK
)��
�=�
��
���
K��
5O
�
�vf�
�
�
d�I

G��

�>
�w���
]z!���
�


?�.m
	�
[
�
q�
{
�
bb
y�
z�
�O�9 
g�
����

�
n�
Ai
%
\
h�	
��

�8���
4#�
i��

�H

/
�
;8
��
 �
���
q
6�{JH�
�
?
J
16VV
z
�
@
va
+l�
T�
]
�
�L
�		Access Rights : 		Attributes    : 	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 
Group Members :

Time to Live  :     Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
  or:  [OPTION...]"Zone %s" line and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option are mutually exclusive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%s in ruleless zone%s%sUnknown signal %d
%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: Can't open %s: %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s: `%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s' value%s: `forward' and `backward' are mutually excluding each other%s: `position' must be used for a specific level in all sections or none%s: bad symbol <%.*s>%s: byte sequences of first and last character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of ellipsis range%s: command was '%s', result was %d
%s: duplicate declaration of section `%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in state machine%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s' must not be empty%s: field `%s' not defined%s: incomplete `END' line%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid number of sorting rules%s: language abbreviation `%s' not defined%s: missing `order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing `reorder-sections-end' keyword%s: multiple order definitions for section `%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: not enough sorting rules%s: numeric country code `%d' not valid%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating element %.*s not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet defined%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: symbolic range ellipsis must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s: the start and the end symbol of a range must stand for characters%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in field `%s'%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...].lib section in a.out corrupted<SP> character must not be in class `%s'<SP> character not in class `%s'?AbortedAccess Rights : Accessing a corrupted shared libraryAddress already in useAddress family for hostname not supportedAddress family not supported by protocolAdvertise errorAlarm clockArgument list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system callBad value for ai_flagsBinary data
Block device requiredBroken pipeBus errorCPU time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan't bind to server which serves this domainCan't communicate with portmapperCan't communicate with ypbindCan't communicate with ypservCannot allocate memoryCannot assign requested addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library directlyCannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set socket option SO_BROADCASTChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Child exitedClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the farmConnection refusedConnection reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files from one encoding to another.Convert key to lower caseCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Create fastloading iconv module configuration file.Create output even if warning messages were issuedCreation Time : %sDIRECTORY
Database for table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice not a streamDevice or resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory not emptyDo not fork and display messages on the current ttyDo not print messages while building databaseDo not use existing catalog, force new output fileDomain not boundEMT trapENTRY
Encrypted data
Error in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error: .netrc file is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4 valuesFailed (unspecified error)File descriptor in bad stateFile existsFile name too longFile size limit exceededFile too largeFloating point exceptionFull resync required for directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGeneric system errorGet locale-specific information.Give a short usage messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s" in group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Host is downHost name lookup failureI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIdentifier removedIllegal instructionIllegal object type for operationIllegal seekInappropriate file type or formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background processInformation requestInformation:Input Files:Input/Output format specification:Input/output errorInternal NIS errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted system callInterrupted system call should be restartedInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid or incomplete multibyte or wide characterInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid slotIs a directoryIs a named type fileKerberos.
KilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has been severedLink number out of rangeLinked Object Type : Linked to : %s
Local domain name not setLocal resource allocation failureMachine is not on the networkMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Memory allocation failureMemory exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop attemptedNAMENAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+ service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName not unique on networkName or service not knownName/entry isn't uniqueNeed authenticatorNetwork dropped connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo child processesNo data availableNo definition for %s category foundNo file space on serverNo locks availableNo matchNo medium foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous regular expressionNo route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in server's domainNo such processNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Not a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot ownerNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of quotation marksOnly root is allowed to use this option!Operation already in progressOperation not permittedOperation not supportedOperation now in progressOperation would blockOut of streams resourcesOwner         : %s
PRIVATE
Package not installedParse error: %sPassed object is not the same object on serverPermission deniedPower failurePrefix used for all file accessesPremature end of regular expressionPrint content of database file, one entry a linePrint more messagesPrint program versionProbably not foundProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not supportedProtocol wrong type for socketQuitRFS specific errorRPC bad procedure for programRPC failure on NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRead configuration data from NAMERead-only file systemRegular expression too bigRemote I/O errorRemote address changedReopening shared object `%s' failedReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableSearch Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected credentialServer rejected verifierServname not supported for ai_socktypeSet the program nameShut the server downSocket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSource definitions are found in FILESrmount errorStack faultStart NUMBER threadsStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe errorStructure needs cleaningSuccessSuppress warnings and information messagesSymbolic character names defined in FILESystem errorSystem information:System resource allocation failureTABLE
Table Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyTime to live : Timer expiredToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open filesToo many open files in systemToo many processesToo many references: cannot spliceToo many usersTrace/breakpoint trapTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not connectedTry `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown NIS error codeUnknown database: %s
Unknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s %sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signal %dUnknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O conditionUsage:User defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow changedWrite names of available localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWritten by %s.
Wrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of previous line[DIR...][FILE...]`%.*s' already defined as collating element`%.*s' already defined as collating symbol`%.*s' already defined in charmap`%1$s' definition does not end with `END %1$s'`%s' is no correct profile data file for `%s'ai_family not supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s> must be a single characterargument to `%s' must be a single characterbad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone abbreviation to use just after until timecannot allocate symbol datacannot create internal descriptorcannot enable socket to accept connections: %scannot generate output filecannot handle old request version %d; current version is %dcannot load profiling datacannot opencannot open `%s'cannot open input file `%s'cannot open locale definition file `%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot open socket: %scannot read character map directory `%s'cannot read header from `%s'cannot read statistics datacannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write statistics: %scharacter <SP> not defined in character mapcharacter class `%s' already definedcharacter map `%s' already definedcharacter map file `%s' not foundcharacter sets with locking states are not supportedconnect to address %s: conversion from `%s' is not supportedconversion from `%s' to `%s' is not supportedconversion stopped due to problem in writing the outputconversion to `%s' is not supportedcouldn't create an rpc server
database [key ...]default character map file `%s' not foundduplicate definition of <%s>duplicate keyduplicate set definitionduplicated message identifierduplicated message numberenablecache: cache already enabledenablecache: could not allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror while closing input `%s'error while closing output fileerror while closing the profiling data fileerror while reading the inputexpected continuation line not foundfailed to load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to mmap the profiling data filefailed to start conversion processingfailure while writing data for category `%s'fstat failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of numbergenerate call graphhandle_request: request received (Version = %d)hard linked somewherehexadecimal range format should use only capital charactersillegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at position %ldillegal set numberimplementation limit: no more than %d character maps allowedinput line of unknown typeinternal error (illegal descriptor)internal error in %s, line %uinvalid abbreviation formatinvalid day of monthinvalid encoding giveninvalid ending yearinvalid leaping yearinvalid mode for dlopen()invalid month nameinvalid names for character rangeinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid time of dayinvalid weekday nameline too longlist all known coded character setslstat failedmalformed line ignoredmemory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
never registered prog %d
no <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno other keyword shall be specified when `copy' is usedno symbolic name givenno symbolic name given for end of rangenot regular filenscd configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the same: %d vs %donly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definitionorder for `%.*s' already defined at %s:%Zuoutput fileprint progress informationproblems while reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object `%s'rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
registerrpc: out of memory
resulting bytes for range not representable.same rule name in multiple filesshort read while reading request: %sshort write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstarting year greater than ending yearsuppress warningssvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: socket creation problemsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol `%s' not definedsyntax error in %s definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is the first definitiontime overflowtoo few bytes in character encodingtoo many bytes in character encodingtoo many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo many, or too long, time zone abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free argumentsundefinedunknown character `%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown set `%s'unterminated messageunterminated stringunterminated symbolic nameuse of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for <%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal than the value of <%s>while inserting in search treewhile opening old catalog filewhile preparing outputwhile stat'ing profiling data filewrite incompletewriteable by other than ownerwrong number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone lineyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.3.2
PO-Revision-Date: 2003-08-28 09:27+0100
Last-Translator: Eivind Tagseth <eivindt@multinet.no>
Language-Team: Norwegian <i18n-nb@lister.ping.uio.no>
Language: no
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
		Tilgangsrettigheter :		Attrbiutter         :	Tilgangsrettigheter: 	Innslagsdata av type %s
	Navn            : %s
	Offentlig nøkkel: 	Type            : %s
	Universale adresser (%u)
	[%d]	Navn          : %s
	[%u] - [%u bytes] 
Gruppemedlemmer :

Levetid         :     Datalengde = %u
    Eksplisitte medlemmer:
    Eksplisitte ikke-medlemmer:
    Implisitte medlemmer:
    Implisitte ikke-medlemmer:
    Ingen eksplisitte medlemmer
    Ingen eksplisitte ikke-medlemmer
    Ingen implisitte medlemmer
    Ingen implisitte ikke-medlemmer
    Ingen rekursive medlemmer
    Ingen rekursive ikke-medlemmer
    Rekursive medlemmer:
  eller:  [FLAGG...]«Zone %s»-linje og flagget -l utelukker hverandre«Zone %s»-linje og flagget -p utelukker hverandre%.*s: ARGP_HELP_FMT-parameteren krever en verdi%.*s: Ukjent ARGP_HELP_FMT-parameter«%1$s» definisjonen slutter ikke med «END %1$s»%s i sone uten regel%s%sUkjent signal %d
%s: <mb_cur_max> må være større enn <mb_cur_min>
%s: Kan ikke åpne %s: %s
%s: Minnet oppbrukt: %s
%s: Mer enn ett -L-flagg spesifisert
%s: Mer enn ett -d-flagg spesifisert
%s: Mer enn ett -l-flagg spesifisert
%s: Mer enn ett -p-flagg spesifisert
%s: Mer enn ett -y-flagg spesifisert
%s: For mange argumenter
%s: «%s» er nevnt mer enn en gang i definisjon med vekt %d%s: «%s» må være et tegn%s: «%s»-verdi stemmer ikke overens med «%s»-verdi%s: sorteringsrekkefølge «forward» og «backward» utelukker hverandre%s: «position» må bli brukt for et spesielt nivå i alle seksjoner eller ingen%s: ugyldig symbol <%.*s>%s: bytesekvens for første og siste tegn må ha samme lengde%s: kan ikke ha «%s» som avslutning av ellipse-område%s: kommandoen var '%s', resultatet ble %d
%s: duplisert definisjon av seksjon «%s»%s: duplisert definisjon av «%s»%s: tom kategori-beskrivelse ikke tillatt%s: tomt vektstreng ikke tillatt%s: feil i tilstandsmaskinen%s: felt «%s» deklarert mer enn en gang%s: felt «%s» må ikke være tomt%s: felt «%s» ikke definert%s: ugyldig «END»-linje%s: ugyldig beskyttelsessekvens «%%%c» i felt «%s»%s: ugyldig antall sorteringsregler%s: språkforkortelse «%s» ikke definert%s: mangler «order_end»-nøkkelord%s: mangler «reorder-end»-nøkkelord%s: mangler «reorder-sections-end»-nøkkelord%s: flere rekkefølgedefinisjoner for seksjon «%s»%s: flere rekkefølgedefinisjoner for ikke navngitt seksjon%s: ikke nok sorteringsregler%s: nummerisk landkode «%d» er ugyldig%s: rekkefølge for «%.*s» er allerede definert ved %s:%Zu%s: rekkefølge for sorteringselement %.*s ennå ikke definert%s: rekkefølge for sorteringssymbol %.*s ennå ikke definert%s: panikk: ugyldig l_value %d
%s: for tidlig slutt på filen%s: seksjon «%.*s» er ukjent%s: symbolsk område-ellipse må ikke følges direkte av «order_end»%s: symbolsk område-ellipse må ikke følge direkte etter «order_start»%s: syntaksfeil%s: startsymbol og slyttsymbol for et område må stå for tegn%s: for mange regler; første innslag hadde bare %d%s: For mange verdier%s: ukjent tegn i navn på sorteringssymbol%s: ukjent tegn i felt «%s»%s: vekter må bruke det samme ellipsesymbolet som navnet(PROGRAMFEIL) Ingen versjon kjent!?(PROGRAMFEIL) Flagg skulle ha blitt gjenkjent!?(Ukjent objekt)
*** Filen «%s» er strippet: ingen detaljert analyse mulig
*standard inn*-o UTFIL [INNFIL]...
[UTFIL [INNFIL]...].lib-seksjon i a.out skadettegnet <SP> kan ikke være i klassen «%s»tegnet <SP> er ikke i klassen «%s»?Avbrutt (SIGABRT)Tilgangsrettigheter: Aksesserer et skadet delt bibliotekAdressen er allerede i brukAdressefamilien for vertsnavn er ikke støttetAdressefamilien er ikke støttet av protokollenAnnonseringsfeilAlarmen gikkArgumentlisten er for langForsøk på å fjerne en tabell som ikke er tomForsøker å linke inn for mange delte bibliotekerAutentisering OKAutentiseringsfeilFALSKT OBJEKT
Ugyldig adresseUgyldig fildeskriptorUgyldig format på typesnittsfilUgyldig meldingUgyldig systemkallUgyldig verdi for ai_flagsBinære data
Blokk-enhet krevesRøret ble bruttBussfeilBegrensning av CPU-tid overskredetTidsgrense for hurtigbuffer løp utKan ikke aksessere et nødvendig delt bibliotekKan ikke koble til tjener for dette domenetKan ikke kommunisere med portmapperKan ikke kommunisere med ypbindKan ikke kommunisere med ypservKan ikke tildele minneKan ikke benytte den ønskede adressenKan ikke opprette socket for kringkastings-rpcKan ikke eksekvere et delt bibliotek direkteKan ikke ta imot svar på kringkastingKan ikke registrere tjenesteKan ikke sende etter at transportendepunktet har koblet nedKan ikke sende kringkastingspakkeKan ikke sette socket-flagg SO_BROADCASTKanalnummer utenfor gyldig intervallTegn-separator      : %c
Barnet avsluttetKlientens referanser er for svakeKolonner            :
Kommunikasjonsfeil ved sendingKompiler lokal-spesifikasjonDatamaskinen tok ferieOppkobling nektesForbindelsen brutt i den andre endenOppkoblingen overskred tidsgrensenFortsetterKonverter innkoding av gitte filer fra en innkoding til en annen.Konverter nøkkel til små bokstaverCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Dette er fri programvare.  Se kildekoden for kopieringsbetingelser.
Programvaren har ingen garanti, ikke en gang for SALGBARHET eller EGNETHET
TIL NOEN SPESIELL OPPGAVE.
Opprett hurtiglastende moduloppsettsfil for iconvLag utdata selv om advarsler ble gittOpprettelsestid: %sKATALOG
Database for tabell eksisterer ikkeDatabasen er opptattForvalgte tilgangsrettigheter:
Måladresse krevesEnheten er ikke en streamEnheten eller ressursen opptattDiffie-Hellmannn (%d bits)
Katalog       : %s
Filkatalogen er ikke tomIkke spalt ut ny prossess og vis meldinger på nåværende ttyIkke skriv meldinger under bygging av databasenIkke bruk eksisterende katalog, tving opprettelse av ny utfilDomenet er ikke bundetEmulatorfelleINNSLAG
Kryptert data
Feil i undersystem til RPCFeil ved aksessering av NIS+ kaldstartfil. Er NIS+ installert?Feil i ukjent feilsystem: Feil: .netrc kan leses av andre.Veksel fullUgyldig format på eksekverbar filFATALT: systemet definerer ikke «_POSIX2_LOCALEDEF»FIL inneholder mapping fra symbolske navn til UCS4-verdierFeilet (uspesifisert feil)Fildeskriptor i ugyldig tilstandFilen eksistererFor langt filnavnGrense for filstørrelse overskredetFor stor filUnntakstilfelle ved flyttallsoperasjonFull resynkoronisering trengs for katalogFunksjonen er ikke implementertGRUPPE
Søppel i ARGP_HELP_FMT: %sGenerell systemfeilHent informasjon spesifikk for lokalet.Gi en kort bruksmeldingGi denne hjelpelistenUmotivert feilGruppe        : %s
Gruppeflagg :Gruppeinnslag for «%s.%s»-gruppen:
Heng i SEK sekunder (forvalgt 3600)Legg på (SIGHUP)Har ikke funnet «%s» i gruppe-nærbuffer!Har ikke funnet «%s» i verts-nærbuffer!Vertsmaskin er nedeOppslag av vertsnavn feiletI/O muligINNFIL UTFIL
-o UTFIL INNFIL
-u INNFILIdentifikator tatt bortUlovlig instruksjon (SIGILL)Ulovlig objekttype for operasjonUlovlig søkeoperasjonUegnet filtype eller formatUegnet «ioctl» for enhetUegnet operasjon for bakgrunnsprosessInformasjonsforespørsel (SIGINFO)Informasjon:Innfiler:Inn-/ut-formatspesifikasjon:Inn/ut-feilIntern NIS-feilIntern ypbind-feilAvbruttAvbrutt systemkallAvbrutt systemkall burde startes omUgyldig argumentUgyldig bak-referanseUgyldig tegnklassenavnUgyldige klientreferanserUgyldig klientverifikatorUgyldig sammenligningstegnUgyldig bruk av \{\}Ugyldig link over adskilte enheterUgyldig vekselUgyldig eller ufullstendig multibyte eller bredt tegnUgyldig foregående regulært uttrykkUgyldig intervallsluttUgyldig regulært uttrykkUgyldig tilgangskodeUgyldig forespørseldeskriptorUgyldig tjenerverifikatorUgyldig plassEr en filkatalogEr en navngitt filtypeKerberos.
DreptLINK
LOKALT innslag for UID %d i katalog %s er ikke unikt
Nivå 2 stoppetNivå 2 ikke synkronisertNivå 3 stoppetNivå 3 startet omLinken har blitt skadetLinknummer utenfor gyldig områdeLinket objekttype: Linket til: %s
Lokalt domenenavn er ikke sattTildelingsfeil for lokal ressursMaskinen er ikke på nettverketObligatoriske eller frivillige argumenter til lange flagg er også obligatoriske eller frivillige for tilsvarende korte flagg.MinneallokeringsfeilMinnet oppbruktFor lang meldingAtributt mangler eller er feilaktigEndringstid   : %sEndring feiletEndringsoperasjon feiletEndre format for utdata:Forsøkte viderehoppNAVNNAVN
[-a|-m]NIS klient/tjener versjonsforskjell - kan ikke betjeneNIS' kart-database er korruptNIS+-operasjon feiletNIS+-tjenere er ikke tilgjengeligeNIS+-tjeneste er utilgjengelig eller ikke installertIKKE NOE OBJEKT
NUMMERNavnet er ikke unikt på nettverketNavn eller tjeneste ukjentNavn/innslag er ikke uniktMå ha noen til å autentisereNettverket tok ned forbindelsen ved omstartNettverket er nedeNettverket er ikke tilgjengeligIngen CSI-strukturer tilgjengeligeIngen XENIX-semaforer tilgjengeligeIngen adresse assosiert med vertsnavnIngen adresse assosiert med navnetIngen anodeIkke mer buffer-plass tilgjengeligIngen barneprosesserIngen data er tilgjengeligeIngen definisjoner for %s-kategorien funnetIkke mer plass på enhetenIngen låser tilgjengeligeIngen treffMedium ikke funnetIngen meldinger av ønsket typeIngen flere poster i tabellenIntet foregående regulært uttrykkIngen rute til vertsmaskinenIkke mer plass på enhetenIngen slik enhetIngen slik fil eller filkatalogIngen slik nøkkel i tabellenIngen slik tabell i tjenerens domeneIngen slik prosessUoverkommelig feil i navneoppslagIngen.
Ikke en XENIX navngitt filIkke en filkatalogIkke funnetIkke eierAntall kolonner     : %d
Antall objekter   : %u
Numerisk argument er utenfor definert områdeNumerisk resultat er utenfor gyldig områdeObjekt #%d:
Objektnavn    : %s
Objekttype    : Er et fjernobjektObjekt med samme navn eksistererOdde antall siteringstegnBare root har lov til å bruke dette flagget!Operasjonen er allerede under utførelseOperasjonen er ikke tillattOperasjonen er ikke støttetOperasjonen er nå under bearbeidingOperasjonen ville ha blokkertIkke flere streams-ressurserEier          : %s
PRIVAT
Pakken er ikke installertFeil under tolkning: %sOverført objekt er ikke det samme objektet på tjenerenIkke tilgangStrømmen gikkPrefiks brukt for all filaksesseringFor tidlig slutt på regulært uttrykkSkriv ut innholdet av en databasefil, ett innslag per linjeSkriv flere meldingerSkriv programversjonSannsynligvis ikke funnetProfileringstiden tok sluttProtokolldriver er ikke tilkobletProtokollfeilProtokoll-familien er ikke støttetProtokollen er ikke tilgjengeligProtokollen er ikke tilgjengeligProtokollen er ikke riktig type for socketAvsluttetRFS-spesifikk feilRPC: ugyldig prosedyre for programRPC-feil ved NIS-operasjonRPC-programmet er ikke tilgjengeligRPC: feil programversjonRPC-strukturen er ugyldigfeil RPC-versjonRPC: (ukjent feilkode)RPC: Feil ved autentiseringRPC: Kan ikke dekode resultatetRPC: Kan ikke kode argumentetRPC: Feilet (uspesifisert feil)RPC: Inkompatible versjoner av RPCRPC: Feil i portmapperRPC: Prosedyre ikke tilgjengeligRPC: Programmet ikke registrertRPC: Programmet utilgjengeligRPC: Program/versjon-uoverensstemmelseRPC: Systemfeil hos mottakerRPC: Tjener kan ikke dekode argumenteneRPC: SuksessRPC: Tidsgrensen overskredetRPC: Kan ikke ta imotRPC: Kan ikke sendeRPC: Ukjent vertsmaskinRPC: Ukjent protokollRSA (%d bits)
RTLD_NEXT brukt i kode som ikke er dynamisk lastetLed konfigurasjonsdata fra NAMEFilsystem med kun lesetilgangRegulært uttrykk for stortI/O-feil på fjern maskinFjernadresse endretGjenåpning av delt objekt «%s» feiletReplikér:
Rapporter bugs til %s.
Argumenter for forespørsel er ugyldigeNavnetjeneste-feil 0 (ingen feil)Intern feil i navnetjenestenKlarte å unngå vranglås ved tildeling av ressursRessurs taptRessursen midlertidig utilgjengeligSøkesti             : %s
MinnesegmentsfeilTjener opptatt, prøv igjenTjener tom for minneTjener forkastet referanseneTjener forkastet verifikatorServname ikke støttet for ai_socktypeSett programnavnetSlå av tjenerenSocket-operasjon på noe som ikke er en socketSocket-typen er ikke støttetProgramvare forårsaket forbindelsesbruddKildedefinisjoner ikke funnet i FILSrmount-feilStakkfeilStart ANTALL tråderStatus            : %s
StoppetStoppet (signal)Stoppet (ville lese fra tty)Stoppet (ville skrive til tty)Streams-rørfeilStrukturen trenger oppryddingSuksessUndertrykk advarsler og informasjonsmeldingerSymbolske tegnnavn definert i FILSystemfeilSysteminformasjon:Kunne ikke tildele systemressursTABELL
Tabelltype          : %s
Midlertidig feil i navneoppslagTerminertProgramfil opptattLevetid: Tidsgrense løp utFor mange nivåer med symbolske linkerFor mange linkerFor mange åpne filerFor mange åpne filer i systemetFor mange prosesserFor mange referanser: kan ikke spleise sammenFor mange brukereSporings-/stoppunkts-felleEtterfølgende backslashTolken dødeTransport-endepunktene er allerede sammenkobletTransport-endepunktene er ikke sammenkobletPrøv «%s --help» eller «%s --usage» for mer informasjon.
Prøver %s...
Type: %s
UKJENTIkke i stand til å autentisere NIS+-klientIkke i stand til å autentisere NIS+-tjenerIkke i stand til å lage tilbakekallIkke i stand til å opprette prosess på tjenerenUkjent (type = %d, bits = %d)
Ukjent .netrc-nøkkelord %sUkjent NIS-feilkodeUkjent database: %s
Ukjent feil Ukjent vertUkjent objektUkjent flagg: %s %s %sUkjent navnetjeneste-feilUkjent tjener-feilUkjent signal %dUkjent systemfeilUkjent ypbind-feilUbalansert ( eller \(Ubalansert ) eller \)Ubalansert \{Ukjent variabel «%s»Kritisk I/O-tilstandBruk:Brukerdefinert signal 1Brukerdefinert signal 2Verdien er for stor for den definerte datatypenVirtuell tidsgrense overskredetVilt resultat fra eksekvering av kommandoVinduet ble endretSkriv navnene til tilgjengelige lokalerSkriv navnene til valgte kategorierSkriv navnene til valgte nøkkelordSkriv utdata til fil NAVNSkrevet av %s.
Gal mediatypeJa, 42 er meningen med livetDenne gangen rotet du det virkelig tilSluttiden på fortsetningslinjen til en sone kommer før sluttiden på foregående linje[KATALOG...][FIL...]«%.*s» er allerede definert som sorteringselement«%.*s» er allerede definert som sorteringssymbol«%.*s» er allerede definert i tegnkart«%1$s» definisjon slutter ikke med «END %1$s»«%s» er ikke korrekt profildatafil for «%s»ai_family er ikke støttetai_socktype er ikke støttetkjører alleredeargument til <%s> må være ett enkelt tegnargument til «%s» må være ett enkelt tegnugyldig argumentfeil eiertomt «FROM»-felt på «Link»-linjeblokk frigjort to ganger
feilaktig mcheck_status, biblioteket er bugget
cache_set: kunne ikke allokere nytt rpc-buffercache_set: offer-allokering feiletcache_set: offer ikke funnetkan ikke avgjøre tidssoneforkortning for bruk rett etter «until»-tidkan ikke allokere symboldatakan ikke opprette intern deskriptorkan ikke få socket til å akseptere forbindelser: %skan ikke opprette utfilkan ikke håndtere gammel forespørsel av versjon %d. Nåværende versjon er %dkan ikke laste inn profileringsdatakan ikke åpnekan ikke åpne «%s»kan ikke åpne innfil «%s»kan ikke åpne lokaledefinisjonsfil «%s»kan ikke åpne utfilkan ikke åpne utfil «%s»kan ikke åpne utfil «%s» for kategori «%s»kan ikke åpne socket: %skan ikke lese filkatalogen for tegnkart, «%s»kan ikke lese hode fra «%s»kan ikke lese statisitkkdatakan ikke skrive utfiler til «%s»kan ikke skrive ut resultat: «%s»kan ikke skrive ut statistikk: «%s»tegnet <SP> ikke definert i tegnkartettegnklassen «%s» allerede definerttegnkartet «%s» allerede definerttegnkartfilen «%s» ikke funnettegnsett med låsetilstander er ikke støttetkoble til adresse %s: konvertering fra «%s» er ikke støttetkonvertering fra «%s» til «%s» er ikke støttetkonvertering stoppet på grunn av problem ved skriving av utdatakonvertering til «%s» er ikke støttetkunne ikke opprette en rpc-tjener
database [nøkkel ...]standard tegnkart «%s» ikke funnetduplisert definition av <%s>duplisert nøkkelduplisert definition av settduplisert meldingsidentifikatorduplisert meldingsnummerenablecache: cache/hurtigminne allerede slått påenablecache: kunne ikke tildele cache/hurtigminneenablecache: kunne ikke tildele cache/hurtigminne-dataenablecache: kunne ikke tildele cache/hurtigminne-fifoinnkoding for utdatainnkoding av original tekstfeil ved lukking av input «%s»feil ved lukking av utfilfeil ved lukking av datafilen for profileringfeil under lesing av inndataforventet fortsettelseslinje ikke funnetklarte ikke å laste delt objekt «%s»klarte ikke å laste symboldataklarte ikke å mmap'e filen med profileringsdataklarte ikke å starte konverteringsprosesseringfeil ved skriving av data for kategori «%s»fstat feiletsøppel på slutten av tegnkodespesifikasjonsøppel på slutten av tallgenerer kall-grafhandle_request: forespørsel mottatt (versjon = %d)hardlinket et eller annet stedheksadesimalt områdeformat skal bare bruke store bokstaverulovlig tegnsekvens ved slutt av strengulovlig inndatasekvens ved posisjon %ldulovlig sett-nummerimplementasjonsbegrensning: ikke flere enn %d tegnkart tillattinnlinje av ukjent typeintern feil (ulovlig deskriptor)intern feil i %s, linje %uugyldig forkortningsformatugyldig dag i månedenugyldig koding oppgittugyldig sluttårugyldig skuddårugyldig modus for dlopen()ugyldig månedsnavnulovlige navn for tegnområdeugyldig lagret tidugyldig startårugyldig tid på dagenugyldig ukedagsnavnfor lang linjelist opp alle kjente kodede tegnsettlstat feiletfeilaktig linje ignorertområdet foran tildelt minneblokk tilgriset
området etter tildelt minneblokk tilgriset
minnet oppbruktminnet er konsistent, biblioteket er bugget
aldri registrert prog %d
ingen <Uxxxx>- eller <Uxxxxxxxx>-verdi gittingen andre nøkkelord skal angis når «copy» brukesikke noe symbolsk navn gittikke noe symbolsk navn gitt for slutten på områdetikke en vanlig filnscd-konfigurasjon:

%15d  debugnivå for tjener
nscd kjører ikke!
antall bytes for bytesekvens på begynnelse og slutt av område er ikke de samme: %d mot %dbare definisjon av «WIDTH» får komme etter definisjon av «CHARMAP»rekkefølgen for «%.*s» er allerede definert ved %s:%Zuutfilskriv framdriftsinformasjonproblem ved lesing av «%s»profileringsdatafil «%s» passer ikke med del objekt «%s»rcmd: poll (setter opp stderr): %m
rcmd: socket: Alle porter i bruk
rcmd: write: (setter opp standard error): %m
registerrpc: ikke mer minne
resulterende bytes for område kan ikke representerbaresamme regel i flere fileravkortet lesing ved lesing av forespørsel: %savkortet skriving i %s: %ssocket: protokollfeil i oppsetting av forbindelse
standard innkanalstartår er større enn sluttårundertrykk advarslersvc_tcp.c - kan ikke kalle getsockname eller listensvc_tcp.c - problem med oppretting av tdp-socketsvc_unix.c - problem med oppretting av AF_UNIX-socketsvc_unix.c - kan ikke kalle getsockname eller listensvcudp_create - kan ikke kalle getsocknamesvcudp_create: problem ved oppretting av socketsymbol «%s»symbol «%s» har samme koding somsymbol «%s» ikke definertsyntaksfeil i definisjon av %s: %ssyntaksfeil i prolog: %ssyntaksfeil i ferdeighetskart-definisjon: %ssyntaksfeil: ikke inne i en lokaledefinisjondette er den første definisjonenfor stor tidsverdifor få bytes i tegnkodingfor mange tegn i tegnkodingfor mange feil: gir oppfor mange skuddsekunderfor mange lokale tidstyperfor mange eller for lange tidssoneforkortelseretterfølgende søppel på slutten av linjenproblem med å svare prog %d
satte type på bare ett årikke istand til å allokere buffer to inndatakan ikke frigjøre argumenterudefinertukjent tegn «%s»ukjent nøkkelord «%s»: linje ignorertukjent iconv()-feil %dukjent sett «%s»uavsluttet meldinguavsluttet strenguavsluttet symbolisk navnbruker 29/2 i ikke-skuddårverdien på %s må være heltallverdien på <%s> må være 1 eller størreverdien på <%s> må være større eller lik verdien av <%s>ved innsetting i søketreda den gamle katalogfilen ble åpnetda utdata ble forberedtunder stat() av profileringsdatafilskriving ufullstendigskrivbar av andre enn eierfeil antall argumenterfeil antall felt på «Leap»-linjefeil antall felt på «Link»-linjefeil antall felt på «Rule»-linjefeil antall felt på «Zone»-fortsettelseslinjefeil antall felt på «Zone»-linjeyp_update: kan ikke konvertere vert til nettnavn
yp_update: kan ikke hente tjeneradresse