���
x
y
�
�
�
�
�
�
�
 /LYac
z�&�6E
\j	p
z��"����
	

%s: cannot create: %s%s: cannot execute binary file%s: command not found%s: is a directory%s: readonly functionBogus signalDoneDone(%d)Exit %dI have no name!Unknown statusno job control in this shellsyntax errorunknownvalue too great for baseProject-Id-Version: bash 2.0
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2004-03-17 13:48+0200
Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>
Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>
Language: af
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
%s: kan nie %s skep nie%s: kan nie 'n bin�re l�er uitvoer nie%s: bevel nie gevind nie%s: is 'n gids%s: leesalleen-funksieFoutiewe seinKlaarKlaar(%d)Verlaat %dEk het nie 'n naam nie!Onbekende statusgeen taakbeheer in hierdie dop niesintaksfoutonbekendwaarde te groot vir basis