HEX
Server: Apache
System: Linux WWW 6.1.0-40-amd64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Debian 6.1.153-1 (2025-09-20) x86_64
User: web11 (1011)
PHP: 8.2.29
Disabled: NONE
Upload Files
File: /var/www/biblioteka/wp-content/plugins/qtranslate-xt-3.15.2/lang/qtranslate-sv_SE.mo
���%�`a*h ���C[��1�L��
���'��	2<ARd s/��8�8NS	�
$�
+�
��
S���|���;
%53S�������+3Dx/���
	
ActionAllows your visitors to choose a Language.Cannot disable Default Language!Choose the default language of your blog. This is the language which will be shown on %s. You can also change the order the languages by clicking on the arrows above.Could not write to "%s", Gettext Databases could not be downloaded!For help on how to configure qTranslate correctly, take a look at the <a href="%1$s">qTranslate FAQ</a> and the <a href="%2$s">Support Forum</a>.Gettext databases updated.If you are updating from qTranslate 1.x or Polyglot, <a href="%s">click here</a> to convert posts to the new language tag format.If you encounter any problems and you are unable to solve them yourself, you can visit the <a href="%s">Support Forum</a>. Posting the following Content will help other detect any misconfigurations.If you have installed qTranslate for the first time on a Wordpress with existing posts, you can either go through all your posts manually and save them in the correct language or <a href="%s">click here</a> to mark all existing posts as written in the default language.Language ManagementLanguage is already disabled!Language is already enabled or invalid!Language is already first!Language is already last!LanguagesNameNew order saved.No such language!Options saved.The Language must have a Locale!The Language must have a Not-Available Message!The Language must have a name!There is already a language with the same Language Code!qTranslate Language ChooserqTranslate has been reset.Project-Id-Version: qTranslate-X 3.4.6.5
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2022-05-09 12:26+0200
Last-Translator: Tor-Bjorn Fjellner <poedit@fjellner.com>
Language-Team: T-B <poedit@fjellner.com>
Language: sv_SE
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Poedit-KeywordsList: e_;__;__ngettext
X-Poedit-Basepath: C:/Users/Tobiadmin/Desktop/temp5/qtranslate
X-Generator: Poedit 3.0.1
X-Poedit-SearchPath-0: C:/Users/Tobiadmin/Desktop/temp5/qtranslate
AktivitetLåter dina besökare välja språk.Det går inte att stänga av huvudspråket!Välj huvudspråk för din blogg. Detta språk kommer att visas på %s. Du kan också ändra språkens ordning genom att klicka på pilarna här ovanför.Det gick inte att skriva till "%s", Databaser för Gettext gick inte att ladda ned!Du kan hitta hjälp med korrekta inställningar för qTranslate på <a href="%1$s">qTranslate FAQ</a> och dess <a href="%2$s">Supportforum</a>.Gettext-databaser uppdaterade.Om du uppgraderat från qTranslate 1.x eller Polyglot, <a href="%s">klicka här</a> för att konvertera inläggen till det nya sättet att märka upp språken.Om du stöter på problem som du inte klarar att lösa själv, kan du besöka <a href="%s">Supportforumet</a>. Genom att ange följande text hjälper du andra att upptäcka eventuella fel med konfigureringen.Om detta är första gången du installerar qTranslate på en Wordpress-site med existerande inlägg, så kan du antingen manuellt gå igenom alla inlägg och spara dem i rätt språk eller <a href="%s">klicka här</a> för att ange att alla inlägg är skrivna på huvudspråket.SpråkhanteringSpråket är redan avstängt!Språket är antingen redan aktivt, eller ogiltigt!Språket ligger redan först!Språket ligger redan sist!SpråkNamnNy ordning har sparats.Det språket finns inte!Alternativen har sparats.Språket måste ha en lokalisering angiven!Språket måste ha ett meddelande för saknad text!Språket måste ha ett namn!Det finns redan ett språk med samma språkkod!qTranslate språkväljareqTranslate har nollställts.